– Карен. – Девушка опять смутилась. Господи, что же это за планета такая… заповедник невинности.
– Челнок не сможет уйти от крейсера, – сообщил обезоруженный карантинник.
– Не стоило приставлять ко мне конвой. Я хотела доказать, что сотрудничаю по доброй воле. К тому же у них у всех аТан, я ударила им лишь по бумажнику и самолюбию. Если мы выпотрошим мальчика, бессмертие станет для нас таким же доступным, как и для Кертиса.
– Старушка умна, – согласился он. – Но ей плевать на Службу. Все ее догадки – разминка для ума.
Артур, как подобает воспитанному мальчику, выгуливал девочку из соседней каюты. Кей вновь столкнулся в баре с парочкой молодоженов, но и на этот раз они не стали смелее. Подтолкнуть их ничего не стоило… не думай Кей о людях Службы, ждущих на том конце пути. Он не заметил, когда поверил в эту мысль и как свыкся с ней. Она просто была теперь с ним – короткая схватка в конце полета. Множить число людей, которых огорчит его смерть, Кей не хотел.
Сейкер перевела взгляд на Томми. Мальчик неловко улыбался.