– Королева-шлюха! – торжественно провозгласил пьяница с балкона и с издёвкой поднял кружку:
Они прошли через ещё одну стену, обшитую досками и оштукатуренную с обратной стороны. Комната за ней оказалась тёплой, уютной и хорошо обставленной. На полу лежал мирийский ковёр, на столе горели восковые свечи. Где-то неподалёку слышались звуки труб и скрипок. На стене висела овечья шкура с картой севера, краски на изображении потускнели. Под картой сидел Виман Мандерли – громадный лорд Белой Гавани.
«Моя идеальная пара, – подумал Тирион с горечью. – И все ещё настолько наивная, что верит в эту вопиющую ложь».
Он был на голову выше Давоса и на три стоуна тяжелее, с серо-синими глазами и надменной манерой речи.
– Магистр Иллирио приказал, чтобы я тёрла вам спину и грела постель. Меня зовут...
– Да уже целую вечность, – солгал он. – Мой отец так говаривал. Ты знал лорда Тайвина, Кем?