— Если ты подвезешь меня до Накка-центра, я могу поймать там такси или дождусь автобуса.
— Сейчас в связи с нашим делом нам, наверное, не стоит углубляться в вопросы социальной политики, — осторожно вмешался Бублански.
— И теперь решил заняться частным расследованием на собственный страх и риск? Так вот за что вас прозвали Калле Блумквистом!
— Не вздумай только делать никаких глупостей! Как только ты попытаешься встать, я в тебя выстрелю.
— Йеркер Хольмберг в четверг побывал в квартире, беспокоился, не пропустили ли мы чего-нибудь. Среди прочего он проверял машину. Он клянется, что не оставлял на кухонном столе никакого ключа, и перед уходом он сам снова опечатал квартиру лентой.
— Так как же тогда, черт возьми, суд мог оставить ее на воле? — буркнул Ханс Фасте.