Да что же это, черт побери, происходит? Кто такой этот белокурый великан? Кто такая на самом деле Лисбет Саландер? И почему ее поиски оказываются безуспешными?
Лисбет Саландер никогда не делала ничего без серьезной причины и не подумав заранее о последствиях.
Лисбет, журналисты раскапывают разные вещи, задавая вопросы людям, которые что-то знают. Вот я и спрашиваю тебя: ты знаешь, почему были убиты Даг и Миа и кто их убил? Если да, то расскажи мне. Дай мне хоть какую-то зацепку, с чего мне начать.
Лисбет еще раз вздохнула, спустила на пол одну ногу и потянулась за брюками.
— Ты ведешь полицейское расследование по газетным статьям!
— Мы же договорились, — настаивал Микаэль.