— Компьютеры кораблей в активном или пассивном режимах?
— Ага, и от скуки шел в доки на ремонт. Сейчас вы мне подробно расскажете о себе, о вашей разбойничьей шайке и о вашей планете.
— На каком основании? Для губернаторов он никто, для маньчжур тем более.
Здесь его ожидал сюрприз в виде толпы добровольцев, желающих принять участие в ремонтных работах.
— Вы же из древних, зачем вам человек из псевдорасы?
Четвертое. За проявленную грубость по отношению к вышестоящему командиру Лаветте Флониан назначается наказание в виде домашнего ареста на тридцать суток.