— Добрая фея пытается казаться смелой, — ответила Эстер.
— Я классно перевел, — возразил Уфти, — а этот агрессивный грубый исландский дуболом ругается потому, что сам не умеет литературно переводить свой родной эпос.
— Ты что, совсем меня за дуру держишь? – возмутилась она.
У единственных ворот в изгороди образовалась небольшая толчея из трициклов. Десяток трициклов, основательно нагруженых алюминиевыми бочками и канистрами пытались разъехаться, не зацепив друг друга и не сломав ворота. Вокруг них довольно бестолково бегали мпулуанские солдаты и местные жители. Друг от друга они отличались только по одежде (на одних — тропическая униформа хаки, на других — накидки и юбки, в основном красно–рыжих тонов). Жестикулировали и кричали все совершенно одинаково.
— Джеймс Бонд, — авторитетно заявила Пума.
— Ну и что, что Тиатиа 14 лет? – возразила Поу, — Зато она очень организованная!