– Да, а вы задавали вопросы о д'Артаньяне.
– Еще бы! Ведь, как известно, сохранилось только три или четыре экземпляра.
– Вам удалось расшифровать это? – спросил Корсо.
– Так вот, следы «Девяти врат», – продолжила баронесса, – теряются здесь, в Париже, в дни революционного террора. Есть пара позднейших упоминаний, но они очень смутные. Жерар де Нерваль в одной своей статье мимоходом говорит о книге: он якобы видел ее в доме друга…
Шутка потонула в бездонной пустоте, которая разверзлась во взгляде Фаргаша. Он смотрел сквозь Корсо, не видя его. В расширенных зрачках отражались только книги.
Девушка по-прежнему смотрела ему прямо в глаза, как будто ей и вправду нечего было скрывать.