Цитата #2564 из книги «Американские боги (др. перевод)»

По ночам Сьюки заходила в байю и танцевала калинду и бамбулу. Так же как танцоры на ее родине и на острове Святого Доминика, те, кто танцевал байю, в качестве вудона почитали черного полоза; и все-таки в этих местах боги ее родины и боги других африканских народов не овладевали черными людьми так, как ее братом или другими рабами с острова Святого Доминика. Но она все равно продолжала призывать их и выкрикивать их имена, прося у них покровительства.

Просмотров: 2

— Тогда тебе придется заплатить цену, — сказала она.

Просмотров: 2

Между делом Тень успел вынуть из бумажника четыре стодолларовых купюры и рассовать их по носкам, пока переодевался, — и еще доллар со Свободой, который убрал в ладонь, когда вынимал все из карманов.

Просмотров: 3

— Хинцельманн, — начал Тень, — вы когда-нибудь слышали об орлиных камнях?

Просмотров: 4

Тень вспомнил пару — мужчина и совсем еще молоденькая девочка танцуют в диско-клубе под вращающимся зеркальным шаром.

Просмотров: 6