— С Капитаном Нарби не понадобится резать глотки.
— Можешь не спешить. Да, кстати, я поставил запрет на Рубку и Главный Двигатель, фактически на весь уровень невесомости — запрет для всех, и для мутов, и для Экипажа.
— Да, сэр, — Нарби забрал записи у клерка и дал ему другие бумаги. Клерк прочел.
— Что? — вскричал Хью. — Нарби, неужели ты не хочешь завершить Путешествие?
— Почему мутации все еще проявляются среди нас, людей?
— Где твоя логика? И ты еще зовешься Ученым! Что значит «больше Корабля»? Это терминологическая бессмыслица. Корабль есть Корабль по определению. Все прочее — его составные части.