Где аптечка? Точно, в спальне! Бегом! Быстрее, мудила грешный!
– Выходит, Грау – кладоискатели? Откуда они знают про Двери?
– Я и не прошу, что характерно. Бывал уже, насмотрелся. Дверь на Лубянке ведет в пограничную деревеньку Владимирского княжества, которая станет Москвой лет эдак через двести, самый разгар атаки монголов на Русь. 1243 год, только начали отстраиваться после пожара… Нет, благодарствуйте, я не темпонавт из фантастических романов, у меня и в нашем времени забот по горло. Все сотрудники отдела через этот тест проходят, но не всем нравится. Мне не понравилось. Проще довериться специалистам, аргусам. У вас особое чутье, вы отличаетесь от других людей.
Выслушав Рёрика, старейшина (звали его громоздко – Сигмундур) покивал, однако вести пленника в дом запретил, вежливо, но непреклонно. Посадите в хлев до утра. Если скотина после чужака заболеет – заплатите виру.
– Как раз тот случай, когда требуется поддержка со стороны людей, понимающих в мистике. Мы можем взять с собой Трюггви?
Оказалось, что ютландцы отлично владеют не только мечами, многие из них понимали толк в ремесле. Одноглазый Магнус был хорошим кузнецом, Бьярни плотничал – немудрено, когда уходишь в дальний поход на много месяцев, а домой возвращаешься только на зимовку, рабочие руки необходимы. Но и с зимовкой не все было ясно – Кетиль упорно называл Рёрика «сэконунгом», и было непонятно, что означает приставка «сэ». На объяснения ушла масса времени, пока до Славика не дошла простая истина: это же английское или немецкое «see», море! Морской конунг? Что это значит?