ЛЕДИ Ж.: Ну хорошо, а какие меры вы приняли, милорд?
— Не знаю, милорд… чудаковатыми епископами?
СТЕРЛИНГ: А после нынешнего дня никто больше не будет доверять золотых дел мастерам и их никчёмным распискам.
— Звучит правдоподобно. Далее перешли к двусмысленным намёкам на некие чувствительные сношения. Мистер Пепис сообщил — касательно английского короля, — что его чувства к sa sceur весьма нежны, и он пишет ей много писем.
— Секунда… времени, — проговорил врач и что-то быстро просчитал в уме. Лицо у него вытянулось.
— Если только послание не изложено давным-давно в Библии, где каждый может его прочесть, — сказал Даниель.