— Отвечаю: не соприкасаемся и не любимся, если тебе так спокойнее. Хотя, когда всё будет позади, тебе придется объяснить своему Творцу, зачем ты сношался с дохлым бараном.
ГЕРЦОГ ГАНФЛИТСКИЙ показал письмо от г-на ГЮЙГЕНСА из Парижа, в коем упоминались наблюдения касательно Сатурна, сделанные прошлой весной в Риме неким КАМПАНИ, а именно, что кольцо отбрасывает на планету тень. ГЮЙГЕНС считает это подтверждением его гипотезы о наличии кольца у Сатурна.
— Под словом «шиллинг» вы, я полагаю, разумеете новые?
— Возможно, вам попадался мой недавний труд — «О Боговоплощении».
— Давайте спросим юного учёного, — весело предложил Пепис.
— Понимаю, к чему вы клоните. Это в высшей степени неловко.