— Если ваш друг останется, — сказала она, — он окажет мне неоценимую услугу.
— Железный сундучок, — ответил он. — А в нем две или три семейные реликвии, не представляющие ни для кого, кроме меня, никакой ценности. Но я не нищий, я награжу тебя, молодой сагиб, и твоего начальника, если ты позволишь мне укрыться за этими стенами.
— Да, помню, — ответил я, смягчаясь. — Интереснейший случай. Я даже написал о нем нечто вроде повести под интригующим названием: «Этюд в багровых тонах».
— Нет. Но я его заменяю. Вы можете рассказать мне все, что хотели рассказать ему.
Я кивнул, чтобы показать, что слушаю его со вниманием.
— Как жаль, что нет ключа, а то мы произвели бы осмотр уже здесь. Где ключ, парень?