— Симон Бевэн, инженер-электрик! Жак Этранж, металлург, директор завода!
— Постой, а почему бы не снять с телескопа маленький искатель?
— А это для вас сюрприз: Андре Бирабан, географ и ваш соотечественник.
Вторым поводом для недовольства послужил наш отказ совместно разрабатывать нефтяное месторождение, расположенное на землях ссвисов близ пика Тьмы. У американцев были свои месторождения, хотя и более глубокие. Но из-за этого напрасно тревожить ссвисов мы не желали.
Я сел за руль, матрос Андре Этьен встал к турели со спаренными желобами для ракет. Я обнял Мишеля, махнул рукой остальным, и мы тронулись.
Вид у нее был жалкий, несмотря на обилие косметики. Она казалась испуганной и растерянной.