На пороге я оглянулся. В комнате оставались одни «овощи». Ну что ж. Как говорится, а ля гер… Незаметно вернувшись к себе, я по полной программе загрузил Умника. А занялся он обратным преобразованием сырой инфы из бинарного формата в исходный, выполнением предварительной обработки, для того, чтобы выбросить заведомо ненужную информацию. После этого — кодировкой уже в реальные форматы, понимаемые моими компами — видео, звук, а абстрактные знания в виде текста с сохранением синхронизации между всеми ними, что важно. Пока я решил не загружать себе в голову это месиво информации, лучше попробую проанализировать ее с помощью своих цифровых помощников, а потом видно будет. Кстати, перед перекодировкой в полный рост встала проблема: а на каком, собственно языке кодировать информацию? Ведь оба моих компа гномьего не понимают, а лингвистические алгоритмы заточены под несколько земных языков. Тут прослеживалось только два варианта — дать задание Умнику на ходу переводить получаемые данные на русский язык, или обучить бадди-комп гномьему. Несмотря на очевидные выгоды второго варианта, решил остановиться на первом. Просто полноценно провести обучение компа не получится. Для корректной работы лингвистических алгоритмов нужно знать формальные правила языка — фонетику, синтаксис, грамматику и прочие. А вычисление этих правил — дело долгое. На данный момент доступно только простое заполнение словаря и параллельных текстов для обучения компа, которые еще надо составить. Поэтому, в фоновом режиме я запустил бадди-комп на автоматическую предварительную подборку материала по гномьему языку, для чего составил некоторые правила анализа, субноут зарядил на прием этих данных и включил обработку с помощью лингвистических алгоритмов. А Умника попросил при конвертировании данных сбрасывать данные гномьего языка и перевода на комп.