— Я хотел просто поздороваться. Я не вовремя?
— Я боюсь того, что Микаэль не вернется, — тихо произнесла Эрика Бергер.
Некоторое время кошка обнюхивала дом. Микаэль налил в блюдечко немного молока, которое гостья не без удовольствия вылакала. Затем она запрыгнула на кухонный диван и свернулась в клубочек, явно не собираясь отсюда уходить.
— Я понимаю ваше беспокойство и разделяю его. Я не буду волновать Хенрика.
— А теперь, когда вам известно, что я жива, что вы намерены делать?
— Не берусь утверждать, что точно знаю, какие требования предъявляются к журналисту, но после такого провала «суперсыщик Блумквист», вероятно, не скоро получит Большую журналистскую премию. Он здорово опростоволосился, — трезво констатировала Саландер. — Если позволите мне высказать личные соображения…