– Боюсь, что это не совсем так, – ответила она улыбкой на улыбку.
– Это далеко не все. Охраннику показалось, что он видел, как мистер Смитбек изъял какие-то материалы из одного ящика. Поэтому мы можем обвинить его в краже и...
– Прошу вас, рассказывайте, – нарушил тишину слабый голос Пендергаста.
Он пробежал взглядом оставшуюся часть записи, повесил блокнот на каталку, натянул на лицо хирургическую маску и с помощью сестры переложил прикрытое простыней тело на прозекторский стол из нержавеющей стали.
– В то время он был единственным ребенком. До этого в семье произошла трагедия.
– Надо рекомендаций, – произнесла супруга, переключившись ради Норы на английский язык. – Кредит проверить.