– Надо же, а он, оказывается, даже работает.
Итак, школа номер восемьдесят четыре. Она совсем недалеко. Всего лишь короткая поездка на такси. Смитбек поднялся с кресла и потянулся за пиджаком.
– Может быть, вы возьмете что-нибудь обезболивающее? Я знаю, что здесь есть...
Нора внимательно слушала Брисбейна, и ее удивление постепенно превращалось в гнев.
– Примите мои соболезнования, – сказал О'Шонесси. – От чего скончался ваш батюшка?
– Послушайте, мистер Пендергаст, выправите нужные бумаги и возвращайтесь. О'кей?