Награды на героев войны сыпались как из рога изобилия. Организованное сопротивление пиратов в Галактике было сломлено. С потерей главной базы пираты понесли невосполнимые потери в материальной части своих кораблей, там же погибла и большая часть награбленного ими. Отныне они уже не могли и координировать действия стай. Сопротивление их стало разрозненным. Вся галактика праздновала победу и восхваляла Студента, но пираты в своей агонии нанесли последний удар. Понимая, что отныне они обречены, и чтобы спасти свои жалкие жизни, они напали на столицу королевства Бургнар и похитили наследную принцессу Руфию, потребовав за нее выкуп в размере шестисот триллионов союзиков, после чего они обещали навеки покинуть пределы нашей галактики. Но не учли пираты, что Он, Герой, Студент отныне стоял на страже мира в галактике. И возмутился Он этим злодеянием и поклялся освободить принцессу Руфию и вернуть ее скорбящему отцу. И пообещал король Бургнара Студенту полкоролевства и руку принцессы.