— Друзей-гомиков у меня в школе не было, — сказал я, — по субботам я обычно добирался на попутках до Льюстона оттрахать твою сестричку.
— Миссис Пейгано хочет поговорить с тобой, милый. Хорошо?
— Эй, Пит, съешь еще мэнской фасоли, — сказала Кэрол и засмеялась.
Салл затянулся аданхиллкой” и посмотрел на Диффенбейкера. Правду сказать, это ему никогда в голову не приходило. Им занимались двое сотрудников отдела займов, которые подходили по возрасту, но они никогда об этом не говорили. Только ведь и он тоже. “В следующий раз, когда я их увижу, — подумал он, — мне придется спросить, пользуются ли они “Зиппо”. Такт, понимаете?
Наконец Кэрол взяла листок и сунула в карман шортиков, даже не посмотрев. “Наверное, выбросит, когда вернется домой”, — подумал Бобби. Но ему было все равно. Как-никак, а листок она взяла. Это послужит трамплином для тех случаев, когда ему понадобится отвлечь свои мысли.., он успел открыть, что это бывает необходимо не только если где-то близко низкие люди.
— Оллены очень ничего, но от Дабреев скулы сводит, верно? — спрашивает она.