— Привяжи коньки, малыш, и катись, кому говорю!
"Ты знал, что она придет, если жива. Ты это знал”.
Парень в рубашке со “ШТАНИШКАМИ”, владелец сопливо-зеленой верховой ракеты, не выдержал и побежал по узкому проходу между машинами в третьем ряду и машинами, застрявшими на скоростной полосе, петляя, точно горнолыжник, чтобы избежать торчащих боковых зеркал, держа руку над головой, как человек, перебегающий улицу под внезапным весенним ливнем. Салл, все еще сжимавший абажур, подумал, что парню следовало бы поднять свой шлем и нахлобучить его на голову, но, конечно, когда вокруг тебя сыплются разные вещи, становишься забывчивым и в первую очередь забываешь самое для тебя нужное и полезное.
Бобби открыл дверь пошире. Тед пронес Кэрол через вестибюль в квартиру Гарфилдов.
— В холодной воде, — добавил он. — Выжми, но не очень сильно.
— Мама говорит, что она дрянь, уличный мусор, — сказала Кэрол.