— Я бы не стал особенно доверять тому, что вам может наговорить Стоук, — сказал Скип.
— Все хорошо, — сказала она. — Все хорошо, Бобби, не плачь, все хорошо.
— У всех есть тайные пороки. А ты, Бобби? Ты прочел об этом в “Пост”?
— Я хочу, чтобы ты узнал у Эс-Джея, можно ли тебе будет переночевать у них во вторник и в среду. Я знаю, миссис Салливан…
— Достаточно, — сказал Тед, ополаскивая бритву в горячей воде и поднося к намыленной шее. — Тяжеловесные провинциальные прохаживания по поводу мелкого маниакального воровства.
Пять минут спустя он плотно закрывает за собой дверь “Специалистов по разведке земель Западных штатов” и запирает ее на все три замка. Потом идет по коридору. Когда лифт останавливается на его этаже, он входит, думая: “Яичный коктейль. Не забыть. Оллены и Дабреи”.