— Ну почему сразу — ложь, Цуцуи-сан? — улыбнулся Кудзё. — Он и правда неплохо держался.
Ну а дома меня ждал сюрприз. Весёлая Атарашики завела ко мне в кабинет красную словно помидор Эрну и объявила, что та беременна. Ну круто, чё. Теперь ещё одну свадьбу организовывать.
— Кто бы говорил, — ответила Этсу. — В твоих жилах, если ты не забыл, течёт и наша кровь. И судя по тому, что я знаю, в тебе авантюризма не меньше. Или безбашенности, тут как посмотреть.
— Имена там, конечно, изменены, но все, кому надо, знают, по какой легенде эта история, — произнёс Райдон. — Есть ещё книга, написанная лет двести назад, её адаптации и пара дорам.
— Ну как? — спросил он. — Нормально сходили? — параллельно с этим, он перегнулся через борт траулера и посмотрел вниз. Потом на меня. Нахмурился. — А эти где?
Подготовлено у нас всё было заранее, то есть мы не выехали на охоту после сообщения Атарашики, мы эту охоту начали, а на местах оказались несколько раньше. Я в Сан-Франциско, а Райт с Щукиным в Рочестере. Именно в этих городах находились наши цели, ну а мы просто ждали сигнала. На самом деле, можно было и не мудрить так, но рисковать не хотелось. Всё должно быть плюс-минус одновременно, чтобы никто не успел всполошиться.