Атаку отбили, но генерал Худ, недавно назначенный командующим вместо Джонстона, лично повёл южан в атаку. Воодушевившиеся конфедераты, любившие одного из самых харизматичных и молодых генералов, шли в полный рост, с развевающими знамёнами.
Дело не только в привычном национализме, без которого Фред чувствовал себя неудобно. Его предки, оказывается, не лентяи и алкоголики… нет, их преследовали проклятые англичане, согнав с родных земель! Это они виноваты! Во всём…
— Ох, мистер Фокадан, — напевно говорил попаданцу хозяин номера, — не думал, что скажу когда-нибудь такое, но… Как я рад, что вы здесь! Ох… в смысле…
— Да, отражение будет, как другая сторона монеты.
— Артиллеристов и матросов таким образом не выучишь, возразил генерал.
Молодая Ирландия начала делать политические выпады в адрес вождей ИРА, обвиняя их в недостаточной ирландскости. Так-то всё логично… мутноватое происхождение Фокадана, валлийское происхождение Фреда. Ле Труа вообще француз!