Цитата #726 из книги «Над пропастью во ржи»

— Не знаю я такого, Джек! И если, по-вашему, мне приятно вскакивать ночью…

Просмотров: 8

Я вдруг перевернул свою красную шапку по-другому, козырьком вперед. Что-то я начинал нервничать. Нервы у меня вообще ни к черту.

Просмотров: 5

— Никто не победил, — говорю, а сам не поднимаю головы.

Просмотров: 6

— Большое спасибо, — говорю. — Огромное спасибо.

Просмотров: 5

Словом, началось это в субботу, когда шел футбольный матч с Сэксонн-холлом. Считалось, что для Пэнси этот матч важней всего на свете. Матч был финальный, и, если бы наша школа проиграла, нам всем полагалось чуть ли не перевешаться с горя. Помню, в тот день, часов около трех, я стоял черт знает где, на самой горе Томпсона, около дурацкой пушки, которая там торчит, кажется, с самой войны за независимость. Оттуда видно было все поле и как обе команды гоняют друг дружку из конца в конец. Трибун я как следует разглядеть не мог, только слышал, как там орут. На нашей стороне орали во всю глотку — собралась вся школа, кроме меня, — а на их стороне что-то вякали: у приезжей команды народу всегда маловато.

Просмотров: 6