Цитата #570 из книги «Над пропастью во ржи»

А я, наверно, стоял бы перед ним минут пять. И перчатки держал бы в руках, а сам чувствовал бы — надо ему дать по морде, разбить ему морду, и все. А храбрости у меня не хватило бы. Я бы стоял и делал злое лицо. Может быть, я сказал бы ему что-нибудь ужасно обидное — это вместо того, чтобы разбить ему морду. Но, возможно, что, если б я ему сказал что-нибудь обидное, он бы встал, подошел ко мне и сказал: «Слушай, Колфилд, ты, кажется, назвал меня жуликом?» И вместо того чтобы сказать: «Да, назвал, грязная ты скотина, мерзавец!», я бы, наверно, сказал: «Я знаю только, что эти чертовы перчатки оказались в твоих галошах!» И тут он сразу понял бы, что я его бить не стану, и, наверно, сказал бы: «Слушай, давай начистоту: ты меня обзываешь вором, да?» И я ему, наверно, ответил бы: «Никто никого вором не обзывал. Знаю только, что мои перчатки оказались в твоих поганых галошах». И так до бесконечности.

Просмотров: 29

Над пропастью во ржи

Над пропастью во ржи

Еще цитаты из книги «Над пропастью во ржи»

— Ты злишься на Стрэдлейтера за то, что он говорил, чтобы ты хоть иногда чистил зубы. Он тебя ничуть не хотел обидеть! И сказал он не нарочно, ничего обидного он не говорил. Просто он хотел сказать, что ты чувствовал бы себя лучше и выглядел бы лучше, если бы хоть изредка чистил зубы.

Просмотров: 36

— Он трусишка, всего боится! — сказал другой. — Пока! — И тоже побежал за первым.

Просмотров: 35

— Да вы не обижайтесь, — говорю. Видно было, что он ужасно обиделся.

Просмотров: 30

— Давай прекратим этот разговор, — говорит Льюс. — Не возражаешь?

Просмотров: 32

— Оставьте меня в покое! Если бы вы сказали десять, тогда другое дело. А вы определенно сказали…

Просмотров: 50