Цитата #1015 из книги «Земля лишних. Однокласснички»

Перевод получился корявый, ни в склад, ни в лад, но вроде как смысл передал точно.

Просмотров: 3

Земля лишних. Однокласснички

Земля лишних. Однокласснички

Еще цитаты из книги «Земля лишних. Однокласснички»

– Да ты что, это такая экзотика в здешних краях! Боюсь, что Сэм тогда последнего застрелил. Да и не утащит он взрослого человека, ребенка максимум.

Просмотров: 2

Естественно, за хорошее вознаграждение приехал и нотариус, и еще какой-то чиновник, и на борт аэрофлотовского «Боинга» я попал уже со всеми оформленными документами.

Просмотров: 3

Хватит мозгокопательства, пора делом заняться! Влезаю на ограждение, держась за ванты, оглядываюсь по сторонам. Чертовски неудобно оперировать биноклем, держась другой рукой за тонкий трос. Один раз чуть не навернулся. Богатое воображение тут же услужливо нарисовало страшненькую картинку – я выпадаю за борт, составить компанию Джефу в желудке какой-нибудь местной твари, а яхта со спящей Хлоей несется вперед… Если барышня проснется до того, как корабль налетит на скалу, если сможет убрать паруса и связаться по радио… А если нет? Ведь мы в ответе за тех, кого враги усыпили.

Просмотров: 1

В этот момент Димка извиняется и убегает. Причина более чем уважительная – ему сегодня подругу к врачу везти. Да и его работа, по сути, закончилась – мы уже внутри. Дальше я и сам справлюсь.

Просмотров: 3

– В качестве моральной компенсации могу предложить кофе и сэндвичи. Пошли в кают-компанию.

Просмотров: 1