– Такое не переведешь, только весь смысл потеряется! Эти забираю, по памяти себе восстановишь?
Юродивый достал из-за пазухи куртки сверточек, развернул газетную бумагу, а там был на удивление чистый, хотя и чуть пожелтевший от времени платочек с разноцветной вышивкой. В глаза сразу же бросились разводы на белой прежде ткани, словно от полинялой ржавчины.
– Товарищ генерал армии! Два часа назад в результате обстрела был тяжело контужен командующий 11-й армией генерал-лейтенант Гловацкий. Серьезная контузия, в полном беспамятстве, с внутренними повреждениями. В Пскове решили немедленно отправить его в Ленинград самолетом. Но так как аэродромы разбиты, наш МБР взлетел с реки. И полчаса тому назад над Псковским озером был сбит истребителями противника! В самолете были два члена экипажа и женщина-военврач, сопровождавшая носилки с генералом.
Командующий на французском языке озвучил знаменитую с ХIХ века фразу, словно находясь на лекции по тактике, и спокойно выслушал рапорт начальника штаба капитана 3-го ранга Козлова – потерь в личном составе убитыми и ранеными нет. Повреждения кораблей и катеров ограничились десятком пулевых пробоин, что абсолютно не отразилось, как выражаются сухопутные коллеги, на полной боеспособности вверенной матчасти. Сбито два вражеских самолета с минимальным расходом боезапаса.
– Да уж, распашонкой стал, на одних ленточках, – задумчиво промолвил Николай Михайлович, разглядывая изорванную в клочья, окровавленную ткань. Как выжил, непонятно. И еще практически без серьезного ущерба для собственного здоровья?! Если не считать, выражаясь юридическим языком, множественных телесных повреждений.