Цитата #1107 из книги «Победителей судят потомки»

Я был с самого начала против. Слишком дальние концы, отсутствие такого рода опыта плавания у наших моряков, сложность снабжения, возможность вмешательства Франции в происходящее. Спустя годы можно честно признать: был не прав. Так и не сумел перестроиться с армейского образа мыслей. Для меня корабли остались вспомогательной силой, и не более. А в реальности без них и победы, наверное, не произошло бы. Анна настояла на своем и правильно сделала. Здесь даже огромные расходы на фоне полученного не играют особой роли.

Просмотров: 2

Рут уехала в Гаджибей и удачно встроилась в хлебную торговлю. Зубки у ласкового котенка оказались не хуже тигриных. Миллионов пока нет, но верю — бедствовать не станет. На юге хозяйства крупные и сбывают через порт в Европу зерно все больше. И замуж до сих пор не вышла. Не стоит тешить себя мыслями, что из-за горячего чувства к бывшему любовнику. Скорее, как и я, опасается. Только я Анну раздражать, а Рут соответственно меня. Захочет — найдет возможность оторваться. Шпионов не приставлял. Просто интересуюсь время от времени сыном.

Просмотров: 2

Уж на что не люблю Тредиаковского, однако с ним согласен в критике в данном случае. Тот считал недопустимым перевод не с английского оригинала, написанного белым стихом, а с французского изложения в прозе. А уж превращение трагедии в комедию и вовсе ни в какие ворота. Имел несчастье высказаться как-то за столом по этому поводу. Обычно в литературные разборки не лезу, но тогда по мне в очередной раз проехались по поводу моих словесных трудов.

Просмотров: 1

— Нехорошо попрекать старого друга выпивкой, — заметил он, выразительно глядя на остатки еды. Точнее, на присутствующую среди остальной посуды бутылку.

Просмотров: 9

Я опять отключился. Встревать в беседу не имеет смысла. О чем спор, вообще не знаю. Прослушал.

Просмотров: 2