Впрочем, неподобающее поведение архимага уже мало кого волнует. Толпа восторженно ревет, и пытается продвинуться поближе, грозя опрокинуть трибуну и всех на ней сидящих. Страже с трудом удается сдержать порыв народных масс, но церемония награждения под угрозой срыва. Император ограничивается награждением тройки победителей, остальные финалисты остаются где-то за кадром.