Терпение у Сесила Торнтона было истинно британское. За час, в течение которого Фандорин изучал криминальное досье, инспектор почти не шевелился. Но стоило Эрасту Петровичу отложить папку, прищуриться на крутящийся под потолком вентилятор и потянуться за нефритовыми четками, как сразу же прозвучал нетерпеливый вопрос.
– Господин Ольшевский! – позвал Эраст Петрович и постучал в створку. – Я к вам!
– Не делайте этого! – крикнул даймё. – Лучше убейте меня, только не губите Атлантис!
Все-таки получалось, что тайны на острове есть, причем более законспирированные, чем можно было предположить.
Рабочий процесс был организован идеально.
– Было принято решение держать эти преступления в тайне от прессы. – Инспектор тронул себя за ус. – По двум причинам. Всем нам памятна истерика, охватившая общество во времена дела Джека Потрошителя… А кроме того, мы довольно быстро вышли на след «Лилиевого маньяка», круг поисков все время сужался, и мы боялись его спугнуть.