У всех троих мечи, отметил Фандорин. Где-то раздобыли новые. А огнестрельного оружия не видно.
Тамба ждал титулярного советника у двери. Но вперёд не пропустил – нырнул первым.
– Через час силы к нему вернутся, – сказала Мидори-сан вместо ответа. – Будь с ним.
На время он, видимо, потерял сознание, потому что открыл глаза уже лёжа в постели, и Маса прикладывал ко лбу что-то холодное. Это было невыразимо приятно. Фандорин поблагодарил: «Аригато» – и снова провалился.
– Теперь понимаете, почему России так нравится Окубо? – не удержался от крамольной иронии Всеволод Витальевич, однако сказано было осторожно, Фандорину на ухо.
– Not your day, folks! – крикнул им титулярный советник, английская речь которого от общения с сержантом Локстоном несколько вульгаризировалась.