– В Токио, – коротко ответил Фандорин, отшвыривая сочинение Прудона и берясь за роман Дизраэли.
Она приподнялась с сиденья и изобразила грациозный книксен.
Когда Горбун подошёл к самой реке, Маса зарычал и выкатился ему навстречу. В руке держал вакидзаси, короткий меч, и размахивал им так, что любо-дорого было посмотреть, как сверкал клинок в свете фонаря.
Не останавливаясь, лишь коротко взглянув на интенданта, Фандорин прямиком направился к выходу.
Бухарцев в ужасе оглянулся на нарушителя этикета, Суга с Дорониным тоже замерли, очевидно боясь, что министр взорвётся и пошлёт их к черту вместе с охраной.
– Такого слова нет и по-русски, – подумав, признал Фандорин. – Но п-продолжайте.