– Мне нужно видеть достопочтенного Булкокса, по срочному делу.
В Йокогаму отправились ночью. Фандорин на трициклете, Тамба бегом. Велосипедист крутил педали ровно и сильно, но скоро отстал – ниндзя двигался быстрей, и ему не нужно было останавливаться, чтоб подтянуть цепь или преодолеть каменистый участок. Собственно, путешествовать вместе и не уговаривались, лишь условились о месте встречи: в Блаффе, на холме, с которого просматривается дом Цурумаки.
Словно в подтверждение этой мысли, она снова опустила голову.
Тут уж все три слушателя заговорили разом.
Во тьме прорисовалась светящаяся нить, от которой разливалось слабое, подрагивающее сияние.
– Это просто счастье, что вы вернулись! – воскликнул Всеволод Витальевич. – И как раз сегодня! Вот уж воистину знак судьбы!