Символ христианской религии явно пользовался у интенданта меньшим почтением, чем портрет императора Муцухито – на чёрном дереве скопился тонкий слой пыли.
Вскоре явился и Асагава. Выслушав сержанта, нисколько не удивился.
«Ловушка!» – пронеслось в голове у титулярного советника.
– Они говорят: «Синяя кость полюбила гайдзина!», – крикнул в ухо титулярному советнику раскрасневшийся Сирота, сгребая кучу белых и жёлтых монет.
– Молчать! – крикнул на капитан-лейтенанта Фандорин. – Ещё одно слово, и мы с вами тоже будем стреляться, до смертельного результата!
– Не нужно. Имя мне скажет очень мало. А главное я увижу и без имени.