— Уточни их требования. Что написано на транспарантах?
«Это решается безо всякой дипломатии, — отрезал Торрес, — вам достаточно просто нанять на судно команду, состоящую в меганезийском профсоюзе моряков, и не заметить, что они возьмут на борт аппарат поддержки слежения. Все. Остальное — не ваше дело».
— Я знаю. Но мне казалось, это просто формальность…
«Это — вопрос совершенно из другой области», — заметил Торрес.
— Ничего подобного, — возразил он, — там осталось предостаточно.
— Но для кого-то библия — священная книга, в которой верно каждое слово.