— Похоже, ты уверен, — бросил Геральт, поигрывая пустым кубком, — что в теперешнем своем виде никого не обидел. Ни одного отца, ни одной дочки. Ни одного родственника или жениха дочки. А, Нивеллен?
Аплегатт ткнул чубарого пятками. Время торопило.
— Понимаю твои сомнения, — сказала она. — Но ответ я должна получить немедленно.
— Присядь, — повторил он. — Еще немного, и я — в твоем распоряжении. Я уже заканчиваю.
— Есть, — одновременно откликнулись оба низушка.
Ведьмак подскочил, ловко подставил ей ногу, схватил за талию одной рукой, другой вцепился в волосы на затылке. Йеннифэр грязно выругалась и ударила его локтем по горлу. Он не отпустил. Резкий запах озона, порожденного заклинанием, не заглушил аромата сирени и крыжовника. Геральт подсек чародейке ногу и прыгнул, унося ее прямо в опалесцирующее и мигающее ничто меньшего портала.