– Это жулики! – закричал он страдальческим голосом.
– Ничего не могу сделать, товарищ! – говорил распорядитель. – Маневры! Вы попали в отравленную зону.
«Что-то теперь делается в этом проклятом Пролеткульте?» – думал он.
– Да, но где же я возьму камни, шпингалеты? Наконец, плинтусы?
Остап на всякий случай распорядился убрать плакат, увещевавший граждан ударить автопробегом по разгильдяйству. Покуда Паниковский выполнял приказ, Антилопа приблизилась к встречной машине.
Однако при учете политического контекста все вполне объяснимо.