– Шланг я вам привез, – сказал Остап, – вот он. И это единственное, дорогой Адам, чем я могу помочь вам по части механизации транспорта.
– Полный ход! – скомандовал Остап. – Заседание продолжается!
Ночь, ночь, ночь лежала над всей страной.
– Иди, иди, лошадь, – заметил великий комбинатор, – не твоего это ума дело!
В 1938 году, когда Петров задумал написать об Ильфе, нельзя было упоминать не только о Нарбуте, но и об антитроцкистской кампании, способствовавшей появлению романа. Зато созданная Петровым легенда – о катаевском «подарке» и случайной удаче трудолюбивых соавторов – была чрезвычайно удобна. Удобной она осталась и в послесталинские годы: Нарбута уже реабилитировали, но само имя Троцкого по-прежнему было «неупоминаемым». Как и методы борьбы с опальным лидером.
– Что вы делаете? – сказал Балаганов, взмахнув букетом. – Зачем этот шик?