— Да. Это как-то связано с тобой. Но не обязательно с тем, что ты узнал, будучи детективом, Ник Боттом.
— Я хочу заказать десерт. Вам тоже, Боттом-сан?
— К чему все эти вопросы о том, что я думаю, и разговоры про Японию и Китай? Вряд ли это случайно.
— Если вы больше не работаете в полиции, мистер Боттом, чему я обязан удовольствию видеть вас?
— А вот перед тобой я виноват, — продолжил Ник. — Последние пять с половиной лет я провел вместе с Дарой, под флэшбэком, совершенно наплевав на свои отцовские обязанности. Извинениями ничего не поправишь, но я прошу у тебя прощения, Вэл.
— А подушка у вас есть? — спросил шеф службы безопасности.