Когда-то — казалось, прошли уже годы — яггай Хыгр был человеком, молодым парнем по имени Димка Федоров, однажды оказавшемся не в том месте и не в то время. Кто ж знал, что на нашей планете обитают сосланные темные властелины со всех окрестных миров? Вот на одного такого и «повезло» напороться Димке. В итоге он оказался на другой планете, в мире, где жило больше двух десятков разумных рас. Да еще повезло превратиться в огромного гориллообразного чудища-яггая. Без шансов на возвращение домой. И без языка.