— Почему ты лгал? Почему позволил мне думать так, как я думала?
— Я смогу делать все, что ты… если ты меня научишь.
— Замолчите! — рявкнул мистер Томпсон. — Не обращайте на него внимания, мистер Галт. Он не спал двое суток. Он до смерти напуган.
— Но я не могу нарушить и приказ доктора Ферриса.
Дорога спускалась вниз. Прямо перед ними виднелись городские крыши, на другом конце города небольшим пятачком блестел в солнечных лучах знак доллара. Галт остановил машину перед первым строением, стоявшим высоко над крышами города на скальном уступе, — кирпичным зданием, из высокой трубы которого поднималось к небу едва заметное красноватое марево. Вывеска у входа, хотя она напрашивалась сама собой, все же сразила Дэгни — «Литейный цех Стоктона».
— Мистер Виллерс, — медленно произнес помощник машиниста, — центр не отвечает.