Так не будет ли он так любезен отпустить кадета Рико с ней поужинать?
И все-таки стервецы среди них водились. Хотя надо признать, что и среди хирургов (и не самых плохих) есть такие, которым доставляет удовольствие резать и пускать кровь.
Я думаю, ее можно перевести примерно так: твой дом там, где твое сердце.
— Он не очень хорошо говорит на стандартном английском, сэр.
Очень скоро мы обнаружили багов, окруживших нашего отрядного.
Эдакий гвоздь, зарывающийся в почву и начинающий вещать сладкую приветственную музыку. Шлюпка прибывает по этому сигналу тремя минутами позже, и самое лучшее для тебя — заранее ждать на остановке, потому что автобус обычно ждать не может, а следующего, как правило, не предвидится.