Так-так-так. Нужно только сосредоточиться. Нужно обо всем подумать. И куда только меня опять несет? Не наделать бы делов….
«А вот со мной точно сделается, если не отдохну…»
Наконец входная дверь скрипнула и захлопнулась. Том скрылся внутри.
Янка пошевелилась и вдруг снова услышала голос. Знакомый, грубый, надтреснутый.
Порывшись в памяти, я вынуждено пожала плечами.
После каменоломни я никак не могла заставить себя снова сесть за перевод — в комнате было душно даже с открытыми настежь дверями, а посему я не нашла ничего лучше, как отправится в спасительную тень маленькой кухоньки, где хоть и плохо, но все же исправно гнал прохладный воздух старенький кондиционер.