Шерлок Холмс вскочил с кресла, словно его ударило электрическим током.
— А вот это уже наше дело — разгадать загадку, — ответил Холмс. — Теперь, мистер Холдер, мы отправимся вместе с вами в Стритем и потратим часок-другой, чтобы на месте познакомиться с кое-какими обстоятельствами.
Шерлок Холмс сидел в кресле, откинувшись назад и положив голову на длинную подушку. Глаза его были закрыты. Теперь он приподнял веки и взглянул на посетительницу.
— Да, вы правы, это для меня ступень вниз.
First published in the Strand Magazine, Feb. 1892,
— Верный товарищ всегда полезен. В моей комнате в «Кедрах» имеются две кровати.