— На Канаду, стало быть, смахивает, — сделала вывод Кэрол.
— Нет. Нет, не умерла. Но не в этом дело.
Трап пополз на судно. Я швырнул чемоданы на палубу, вскарабкался за ними сам.
— Я хорошо помню, как приятно мне с тобой говорить. А ты не забыл наши беседы по телефону?
— Только на десятке лучше не будет. В такие ночи кажется, что все население Лос-Анджелеса рванулось вон. Как будто землетрясение там или цунами с океана.
Об этих дебатах ни один из них мне не упоминал. Но я живо представил себе, с каким отвращением они выполняли это образовательное начинание И-Ди.