— Тайлер, ты как считаешь? На небо стоит глянуть?
Я поблагодарил, но сказал, что хотел бы побыть в доме детства.
— Музыка. Эллингтон. Пятидесятые прошлого века.
Я оделся, проследовал пустым коридором в холл, чтобы оставить ключ, но… Фултон так и не ложился. Он сидел перед телевизором в задней комнате и высунул голову, заслышав мои шаги. Странно он выглядел. Не то поддал, не то накурился. Или что-то его безмерно поразило.
Ван Нго Вен — историк и лингвист, по марсианским понятиям сравнительно молодой, пятидесяти пяти земных лет, физически здоровый, крепкий. По ремеслу своему языковед, он завис между двумя назначениями, временно работал в двух сельскохозяйственных кооперативах и как раз проводил искромесяц в дельте реки Кирилодж, когда пришел вызов.
— Смотря кто — «мы». В новостях, возможно, сообщат, когда все уже закончится.