— Вот так, собака! — печально пискнул Юми, высунувшись из фургона.
Вернувшись в сумерках, злой и разочарованный, я увидел, что рядом с костром лежит два десятка серебристых рыб.
— Не волнуйся, — перебил его Га-нор. — Будет тебе твой лес. Еще успеет надоесть. За полями — холмистая гряда. Она невелика. Рано или поздно доберемся до западных отрогов Слепого кряжа.
— Ничего хорошего. Дорога перекрыта. В лагере полно набаторцев.
— Как ты думаешь, — спросила девушка, почувствовав, что я подошел, — мы переживем зиму?
— Все это неважно, когда твой наставник — сама Проклятая.