– Все правильно, – сказала она. Хокстеттер расплылся в улыбке.
– Да-да, конечно, – быстро согласился Луис. – Он... ему приказ показался немного странным, но поскольку сам Кэп...
– Да нет. Пак подрежет лишнюю волокиту. – Опять эта странноватая и довольно безрадостная улыбка. – Он делает подрезки. Я вам говорил?
Рэйнберд вошел в сборный домик, вытащил из ящика свою регистрационную карточку и отметил время прихода. Т. В. Нортон, начальник смены, оторвалс от книги в бумажной обложке.
– Не могу ли я получить номер в конце левого крыла, – сказал Энди. – Я там припарковался.
Кэп сунул большой палец в щель, раздался щелчок. На приборной панели зажегся зеленый свет.