Взгляд Пиншо прояснился. На губах вновь заиграла неподражаема улыбочка.
– Ваша кнопка придет в себя? – спросил Ирв.
Кэп попробовал рассмеяться. Смех застрял у него где-то в горле.
Одно дело совершить налет на безоружного почтальона в тихом месте и другое... Джордж Седака зачехлил пистолет и обратился в бегство.
«Стоунсы» кончили петь. Вступили «Братья Дуби», желавшие знать, где бы ты была сейчас без любви. Энди не знал. Солнце палило немилосердно. Разметочные линии на стоянке «Шейкиз» были проложены недавно. Они казались очень белыми и жесткими на черном фоне покрытия. Стоянка более чем на три четверти была заполнена. Время ленча. Сыта ли Чарли? Покормят ли они ее? Быть может...
– И правда пересохло. Слушайте, я тут болтаю, а тесты... Все к черту испортил, да?